Tulip
Olga
Russia, Moscow
Rank: Visitor
Темы: 4
Сообщения: 250
Поблагодарили: 253
|
Опубликовано: 15 Апреля 2016, 12:18
Друзья-коллеги, давайте составим коллективную инструкцию по заполнению декларации. Обсудим нюансы и тонкости. Особенно, учитывая, что декларации нужно заполнять на английском языке, многим пригодится эта информация.
Напишу основные моменты, которыми я руководствуюсь при отправке своих посылок.
1) Максимальное количество строк в USPS декларации - 30. Наименований в посылке бывает гораздо больше (орги сп меня прекрасно поймут))) По-этому правило первое: объединять вещи по группам. Нет смысла копировать с сайта магазина построчно каждую вещь. В одном только заказе из Carters может быть 50 разных наименований.
2) Количество товара для одной позиции пишу не более 6 штук.
Для мелкой одежды и белья максимум 5-6.
Для верхней одежды 3-4.
Для техники 1-3 (опять таки, зависит от вида и стоимости).
3) При большом количестве однородных вещей использую добавления for men, for women, for kids, for girls, for boys, for pets, for cats, for dogs и тд.
4) Если однотипных вещей больше 5 для каждой группы получателей (men, women, boys, girls), то в ход идут синонимы.
Например, 13 пар женской обуви можно назвать таким образом: shoes, sandals, sneakers, boots, flip flops, keds, athletics shoes, loafers, slippers, espadrilles, moccasins, oxford shoes, flat shoes.
Список других часто используемых названий товаров и способы указать их в декларации по разному:
футболка - tee, t-shirt, tunic, top, short sleeve top, polo, blouse, sweatshirt
рубашка - shirt, long sleeve, blouse, top
платье - dress, tunic, evening dress, summer dress, wedding dress, prom dress, office dress, beach cover, wrap dress, athletic dress
куртка - jacket, parka, anorak, rain coat, winter coat
джинсы - denim, jeans, pants
А как у вас обстоят дела с декларациями? Давайте обсудим
Сказали спасибо:
newsmaker, MilkChocolate, limalkes, matushenko, HazelG, Svetlaya, vikki_mng, solinka
|
|
HazelG
Viktoryia
Belarus, Minsk
Rank: Local
Темы: 0
Сообщения: 983
Поблагодарили: 575
|
Опубликовано: 15 Апреля 2016, 14:01
Tulip, Ольга, мне еще пришло на ум объединение каких-то вещей в set. Например, лонгслив, кофта, штаны
Сказали спасибо:
MilkChocolate, Tulip, vikki_mng
|
marikmeg123
Marina
Russia, Ryazan
Rank: Visitor
Темы: 1
Сообщения: 398
Поблагодарили: 225
|
Опубликовано: 15 Апреля 2016, 14:05
А мне проще заплатить 1$ и не париться об этой декларации))
Сказали спасибо:
Tulip, Marina80
|
vikki_mng
Viktoriya
Russia, Novorossiysk
Rank: Junior
Темы: 3
Сообщения: 104
Поблагодарили: 152
|
Опубликовано: 15 Апреля 2016, 14:19
Tulip, Ольга, мне еще пришло на ум объединение каких-то вещей в set. Например, лонгслив, кофта, штаны
Виктория, я давно уже объединяю к примеру маечки с картерса так Girls Tee Set (3 Pack), хоть товары и не лежат в одном пакете, это спасает очень хорошо!
Сказали спасибо:
MilkChocolate, Svetlaya
|
Tulip
Olga
Russia, Moscow
Rank: Visitor
Темы: 4
Сообщения: 250
Поблагодарили: 253
|
Опубликовано: 19 Апреля 2016, 8:23
marikmeg123, Марина, ну это понятно, что удобно, конечно! )))
Думаю, декларацию заполняют сами те, кто привык все держать под собственным контролем.
Я тоже пользовалась этой услугой неоднократно: претензий нет - ребята всегда отлично составляют декларации и посылки приходят без вопросов.
Но хочется и самой разбираться в этой кухне.
Сказали спасибо:
MilkChocolate
|
solinka
Anastasiya
Russia, Kraivulkanov
Rank: Junior
Темы: 0
Сообщения: 99
Поблагодарили: 16
|
Опубликовано: 15 Июля 2016, 2:16
Tulip, добрый день! Плдскажите пожалуйста, вес в декларации надо указывать в lbs, это безумно не удобно. Может есть какой-то выход?
|
newsmaker
Liana
Russia, Ekaterinburg
Rank: Skilled
Темы: 23
Сообщения: 15448
Поблагодарили: 3440
|
Опубликовано: 15 Июля 2016, 2:27
nastenka_solinka, Анастасия, доброе утро)) Вес только в фунтах указывается. На складе покупки тоже в фунтах, да и сама посылка в них же рассчитывается.
|
solinka
Anastasiya
Russia, Kraivulkanov
Rank: Junior
Темы: 0
Сообщения: 99
Поблагодарили: 16
|
Опубликовано: 15 Июля 2016, 3:09
newsmaker, смотрю свои заказы которые уже на складе, у всех вес в кг)
|
newsmaker
Liana
Russia, Ekaterinburg
Rank: Skilled
Темы: 23
Сообщения: 15448
Поблагодарили: 3440
|
Опубликовано: 15 Июля 2016, 3:41
Анастасия, а у меня все входящие в фунтах с момента регистрации))
|
shopm@n
Модератор
Vladimir
Ukraine, Kiev
Темы: 21
Сообщения: 16501
Поблагодарили: 3131
|
Опубликовано: 15 Июля 2016, 3:46
Девушки, всем доброе утро и хорошего дня. Дело в том, что в системе есть возможность переключить единицы измерения фунты в кг. Сделать это можно по данной ссылке https://expressfromus.com/user/settings
. По умолчанию должны фунты стоять.
Сказали спасибо:
newsmaker, Iraya3004, solinka
|
solinka
Anastasiya
Russia, Kraivulkanov
Rank: Junior
Темы: 0
Сообщения: 99
Поблагодарили: 16
|
Опубликовано: 15 Июля 2016, 4:04
shopm@n
, спасибо огромное! видимо я изначально себе установила кг, так привычнее все же))
Сказали спасибо:
shopm@n
|
makartur1972
Igor
Russia, Kazan
Rank: Junior
Темы: 0
Сообщения: 3
Поблагодарили: 1
|
Опубликовано: 5 Января 2017, 13:30
Здравствуйте! Хочу отправить посылку весом 28 кг в Сербию. Это косметическая продукция в количестве 180 кремов. Подскажите, пожалуйста, как лучше указать в декларации — коммерческие образцы, прочее, подарок? Общая сумма 500 евро — нужно ли указывать полную сумму? Нужно ли заполнять точный список товаров или достаточно указать — косметические кремы? Заранее спасибо!
|
newsmaker
Liana
Russia, Ekaterinburg
Rank: Skilled
Темы: 23
Сообщения: 15448
Поблагодарили: 3440
|
Опубликовано: 5 Января 2017, 13:59
Игорь, здравствуйте. Смотрите таможенные лимиты для Сербии, и на их основании указывайте стоимость товаров. Я бы не заморачивалась и поручила заполнение операторам.
|
makartur1972
Igor
Russia, Kazan
Rank: Junior
Темы: 0
Сообщения: 3
Поблагодарили: 1
|
Опубликовано: 5 Января 2017, 15:50
Спасибо за ответ! Но все же, если заморочиться. Мне ведь важно, чтобы посылка просто дошла до адресата без проблем. А какие уж там пошлины возьмут с получателя мне не важно. Как правильно заполнить декларацию - указать коммерческие образцы, написать косметические кремы в количестве 180 штук и сумму 500 евро? Наша таможня пропустит посылку?
Сказали спасибо:
newsmaker
|
newsmaker
Liana
Russia, Ekaterinburg
Rank: Skilled
Темы: 23
Сообщения: 15448
Поблагодарили: 3440
|
Опубликовано: 5 Января 2017, 16:19
makartur1972, чего и как в Сербии я не скажу, а вот на нашей таможне посылку коммерческой партией признают 99% и начислят пошлину.
|
makartur1972
Igor
Russia, Kazan
Rank: Junior
Темы: 0
Сообщения: 3
Поблагодарили: 1
|
Опубликовано: 5 Января 2017, 17:51
Понятно... пусть признают. Почему вопрос возник - у меня уже дважды возвращались посылки с таможни из-за неправильного оформления декларации. Причем, в чем конкретно заключалось неправильное оформление - не указывают - пишут, что необходимо оформление декларации в соответствии со статье такой-то... В конце-концов я ставил галочку ПОДАРОК и посылка проходила нашу таможню без проблем. Но сейчас ситуация другая - поставить галочку ПОДАРОК на 180 кремов я не могу )). Поэтому и спрашиваю, что отметить, как оформить, чтобы посылка пересекла границу как КОММЕРЧЕСКИЙ груз без проблем...
|
newsmaker
Liana
Russia, Ekaterinburg
Rank: Skilled
Темы: 23
Сообщения: 15448
Поблагодарили: 3440
|
Опубликовано: 6 Января 2017, 2:59
Игорь, странно все как-то у вас с декларациями. Достаточно в общих чертах написать крем такой-то, его количество и вес, и все должно дойти. На таможне посмотрят декларацию и вас вызовут для того, чтобы пошлину насчитать. Если опасаетесь, то закажите декларацию у операторов.
Сказали спасибо:
makartur1972
|
rel9393
Rank: Junior
Темы: 0
Сообщения: 1
|
Опубликовано: 28 Апреля 2017, 19:19
Здравствуйте) а как заполнить Set от Картерс а их например 5 штук разных, и в каждой три позиции? Или 3 комплекта по 5 боди? Итого боди 15штук.
|
newsmaker
Liana
Russia, Ekaterinburg
Rank: Skilled
Темы: 23
Сообщения: 15448
Поблагодарили: 3440
|
Опубликовано: 29 Апреля 2017, 1:43
rel9393, здравствуйте. Заполняйте креативно в данном случае. Типа baby clothes set несколько штук, kids clothes и т.д. Во многих случаях проще заказать заполнение декларации операторами и заплатить $1.
Сказали спасибо:
osokaolga
|